-
1 hop
I 1. hop past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hinke2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoppe3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hoppe (over/opp/ut av)4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) stige på/ut av2. noun1) (a short jump on one leg.) hink2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hopp, sprang•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II hop noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humlehoppe--------humleIsubst. \/hɒp\/1) hopp, sprang2) hink3) flygning, flight, flystrekning4) snartur, svipptur5) ( hverdagslig) dans, dansefest6) (amer., hverdagslig) tull, pisspreik• Frank's dad is full of hops, I never know what he's talking aboutfaren til Frank prater bare tull, jeg skjønner aldri hva han snakker om7) etappebe on the hop være i farten, være travelt opptatt medcatch somebody on the hop ta noen på sengen ta noen på fersk gjerninghop, skip, and jump eller hop, step, and jump (sport, gammeldags) trestegkeep somebody on the hop holde noen sysselsattIIsubst. \/hɒp\/1) ( plantearten Humulus lupulus) humle2) forklaring: tørkede blomster av humle brukt til brygging eller medisin3) (amer., gammeldags, slang) knark, opium, narkotikaIIIverb \/hɒp\/1) hoppe, sprette2) hinke3) ( overført) hoppe, kaste seg i det4) ( hverdagslig) ta en snartur, ta en svipptur5) hoppe over6) ( hverdagslig) stikke, pile, kippe, løpe7) (hverdagslig, om fly) ta av, lette8) (amer.) sprette, la sprettehop a ditch ( hverdagslig) fly overhop into ( om kjøretøy) hoppe inn ihop it (britisk, hverdagslig) stikke, forsvinnehop on hoppe påhop the Atlantic fly over Atlanterenhop to it (amer., hverdagslig) få opp fartenIVverb \/hɒp\/1) tilsette humle2) høste humle, plukke humle -
2 hop bind
-
3 hop vine
-
4 hop bine
subt. \/ˈhɒpbaɪn\/se ➢ hop bind -
5 hop garden
subst. \/ˈhɒpˌɡɑːdn\/( landbruk) humlegård -
6 hop-off
subst. \/ˈhɒpɒf\/( hverdagslig luftfart) start, take-off, avgang -
7 hop-o'-my-thumb
subst. \/ˌhɒpəmɪˈθʌm\/1) tommeliten2) pusling, spirrevipp -
8 hop-picker
subst. \/ˈhɒpˌpɪkə\/se ➢ hopper, 2 -
9 hop-picking
subst. \/ˈhɒpˌpɪkɪŋ\/ eller hoppinghumleplukking -
10 hop pole
subst. \/ˈhɒppəʊl\/1) humlestake, humlestang2) (overført, om person) bønnestengel, stake -
11 hip-hop
Isubst. \/ˌhɪpˈhɒp\/( ungdomskultur og dansemusikk) hip-hopIIverb \/ˌhɪpˈhɒp\/danse til hip-hop-musikk -
12 bed-hop
verb \/ˈbedhɒp\/forklaring: hoppe i seng med hvem som helst -
13 channel-hop
verb \/ˈtʃæn(ə)lˌhɒp\/ eller channel-surf(TV) zappe -
14 lorry-hop
verb \/ˈlɒrɪhɒp\/(britisk, hverdagslig) kjøre med lastebil -
15 table-hop
verb \/ˈteɪblhɒp\/(amer., hverdagslig) forklaring: flytte rundt fra bord til bord på en restaurant, nattklubb e.l. -
16 catch (someone) on the hop
(to do something to (someone) when he is not prepared.) overrumple -
17 catch (someone) on the hop
(to do something to (someone) when he is not prepared.) overrumple -
18 keep (someone) on the hop
(to keep (someone) busy, active etc.) holde (noen) i aktivitet -
19 keep (someone) on the hop
(to keep (someone) busy, active etc.) holde (noen) i aktivitet -
20 cluster
1. noun(a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) klase, klynge2. verb((often with round) to group together in clusters: They clustered round the door.) flokke seg rundt, vokse i klaserbunt--------hop--------klynge--------knippeIsubst. \/ˈklʌstə\/1) gruppe, klase, klynge2) ( botanikk) klase, klynge, knippe3) sverm (av bier)4) hop, masse5) ( språkvitenskap) gruppeIIverb \/ˈklʌstə\/1) samle (seg) (i grupper eller klynger), flokke seg2) vokse i klaser, vokse i klynger, henge i klaser, henge i klynger
См. также в других словарях:
hop — hop … Dictionnaire des rimes
hop n — hop v … English expressions
hop — [ ɔp; hɔp ] interj. • 1828; onomat. ♦ Interjection servant à stimuler, à faire sauter. Allez, hop ! Hop là ! ♢ Pour accompagner un geste, une action brusque. Et hop ! allons y. ⇒HOP, HOUP, mot inv. A. Seul ou accompagnant un impér. [Pour donner… … Encyclopédie Universelle
Hop — or hops may refer to:* Hop, a kind of small jump, especially using only one leg * Hop (plant), a genus of climbing flowering plants * Hops, the female flower clusters of one species of hop, used primarily as a flavouring and stability agent in… … Wikipedia
Hop — Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant ({Humulus Lupulus}), having a long, twining, annual stalk. It is cultivated… … The Collaborative International Dictionary of English
hop — interj., HOP, hopuri, s.n. I. interj. 1. Exclamaţie care însoţeşte o săritură peste un obstacol, ridicarea (ridica) unei greutăţi, căderea, aruncarea (arunca) sau scăparea (din mână) a unui lucru. ♢ expr. Nu zice hop până n ai sărit (sau până nu… … Dicționar Român
hop it — (slang) To take oneself off, go away • • • Main Entry: ↑hop * * * hop it british spoken phrase used for telling someone to go away, especially when they are somewhere they should not be Thesaurus: ways of telling someone to go awaysynonym … Useful english dictionary
Hóp — Hop ist ein Begriff aus der Netzwerktechnologie, siehe Hop (Netzwerktechnologie) ein belgischer Film (2003) von Dominique Standaert über einen afrikanischen Jungen, der mit seinem Vater illegal in Belgien lebt, siehe Hop (Film) ein See bzw. ein… … Deutsch Wikipedia
Hop! — ein nur im gemeinen Leben übliches Aufmunterungswort. So pfleget man einem stolpernden Thiere oder Menschen zuzurufen, hop! hop! Ingleichen mit dem Wörtchen sa, hopsa! oder hop so! Wie auch, ein Ausruf der ausgelassenen Freude des großen Haufens … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hop — Ⅰ. hop [1] ► VERB (hopped, hopping) 1) move by jumping on one foot. 2) (of a bird or animal) move by jumping with two or all feet at once. 3) jump over or on to. 4) informal move or go quickly. 5) … English terms dictionary
Hop — Hop, n. 1. A leap on one leg, as of a boy; a leap, as of a toad; a jump; a spring. [1913 Webster] 2. A dance; esp., an informal dance of ball. [Colloq.] [1913 Webster] {Hop, skip and jump}, {Hop, step and a jump} or {Hop, step and jump}, 1. a… … The Collaborative International Dictionary of English